Connaissance et conseil
Digital signage pour l’horeca : menus, files d’attente et promotions
Affichage dynamique dans l’hôtellerie-restauration : utilisez intelligemment cartes des menus numériques, gestion de file d’attente et promotions. Exemples concrets, coûts et conseils pratiques pour les restaurateurs et cafetiers.

Digital signage pour l’horeca : menus, files d’attente et promotions
La signalétique numérique dans l’hôtellerie-restauration consiste à utiliser des écrans digitaux pour informer, attirer et guider les clients — de l’entrée jusqu’à la caisse. Concrètement, il s’agit de cartes de menus numériques que vous adaptez selon le moment de la journée, d’écrans promotionnels qui stimulent l’upselling et d’écrans d’information qui rendent l’attente plus agréable. Résultat : moins de coûts d’impression, des choix plus rapides et un panier moyen plus élevé par client.
Pourquoi le menu papier a vécu ses dernières heures
Un menu imprimé présente un grand inconvénient : chaque modification coûte de l’argent et du temps. Plats saisonniers, prix du jour, articles en rupture de stock — sur papier, ces ajustements sont toujours trop tardifs ou trop coûteux.
Plus de 40% des professionnels de l’alimentation adaptent la carte chaque saison, selon une étude de Panel culinaire néerlandais. Avec un menu numérique, vous effectuez ce même ajustement en quelques clics, visible simultanément sur tous les écrans.
Les menus numériques remplacent les cartes et listes de prix imprimées. Grâce au logiciel, vous modifiez un prix en quelques clics, ajoutez un plat du jour ou retirez un plat épuisé. Les changements sont visibles immédiatement — même dans plusieurs établissements à la fois.
Cela ne réduit pas seulement les coûts d’impression. Cela évite aussi qu’un client commande un plat qui n’est déjà plus disponible depuis trois heures.
Informations sur les allergènes : le numérique conforme à la loi
Depuis le 13 décembre 2014, vous êtes légalement tenu, en tant qu’exploitant horeca, d’informer vos clients sur les 14 substances allergènes sur la base de Règlement européen 1169/2011. Cela vaut pour les restaurants, les lunchrooms et les snacks.
Lors de ses inspections régulières, la NVWA contrôle l’application de cette législation sur les allergènes. Une étude de la NVWA a montré que 65% des 3.196 entreprises horeca contrôlées ne respectaient pas les exigences — un pourcentage élevé avec des risques de responsabilité directe.
Un écran numérique résout cela de manière pratique. Les informations sur les allergènes peuvent être mises à disposition par écrit ou par voie électronique, et une borne d’information ou un panneau de menu compte comme une communication électronique. Vous indiquez pour chaque plat quels allergènes parmi les 14 sont présents, toujours à jour et visibles pour le client comme pour l’inspecteur de la NVWA.
Vous commencez par un seul écran à la caisse ou à l’entrée ? Alors vous disposez déjà d’une solution opérationnelle pour votre obligation d’information sur les allergènes.
Trois applications concrètes dans l’horeca
1. Menu numérique : changement automatique selon le moment de la journée
Un menu numérique affiche le matin le petit-déjeuner, vers midi le déjeuner et le soir le dîner — entièrement automatiquement et sans intervention du personnel. Les restaurants peuvent adapter automatiquement sur les écrans les cartes et les prix en fonction du moment de la journée, par exemple des offres petit-déjeuner, des offres déjeuner ou des remises du soir sur des produits du jour.
C’est directement pertinent pour les cafés avec une offre variable ou les restaurants qui proposent un menu du jour séparé. Vous paramétrez le planning une seule fois et le système fait le reste.
2. Files d’attente : transformer l’expérience en chiffre d’affaires
Personne n’aime faire la queue. Mais un écran diffusant du divertissement ou des informations intéressantes rend l’attente plus agréable. Les clients qui réfléchissent déjà à leur choix dans la file commandent plus vite et ajoutent plus souvent un extra.
Un kiosque de commande interactif va encore plus loin. Les clients qui commandent via un kiosque voient automatiquement des suggestions d’accompagnements, de boissons ou de desserts. Une étude montre que les clients dépensent en moyenne 23 % de plus lorsqu’ils passent une commande via un kiosque de commande ou order kiosk — parce qu’ils interagissent avec l’offre et sont plus rapidement tentés par des achats supplémentaires.
Le PixioKiosk constitue ici une option directe : disponible en 21,5″ pour prix actuel sur demande ou en 43″ pour prix actuel sur demande (tarif Q2 2026). Le leasing est possible à partir de prix actuel sur demande par mois, de sorte que l’investissement puisse être immédiatement neutre pour la trésorerie.
3. Promotions : la bonne offre au bon moment
Une offre happy hour visible seulement à 17:00 heure. Une promotion dessert qui apparaît dès que les plats principaux ont été servis. Avec le digital signage, vous planifiez cela à l’avance — pas d’échange manuel de panneaux, pas d’actions oubliées.
En affichant des actions ciblées au bon moment, les restaurants peuvent augmenter leur chiffre d’affaires. Le bon message peut inciter les clients à ajouter un produit promotionnel à leur commande. Le cross-selling et l’upselling deviennent ainsi une partie automatisée du service, et non une tâche supplémentaire pour le personnel.
À l’intérieur ou à l’extérieur : quel écran choisir ?
L’emplacement de l’écran détermine le type d’affichage dont vous avez besoin. En intérieur, une luminosité d’environ ±400 cd/m² suffit. Un écran de terrasse ou une vitrine exposée au soleil nécessitent au minimum 1.000–3.000 nits — sinon, l’image est illisible à la lumière du jour.
| Emplacement | Luminosité recommandée | Modèle Pixio d’exemple | Prix (achat) |
|---|---|---|---|
| Écran intérieur (bar, caisse) | ±400 cd/m² | PixioDisplay Mobile 43″ | prix actuel sur demande |
| Terrasse / semi-extérieur | 1.000 nits | PixioDisplay Window Shadow 43″ | prix actuel sur demande |
| Vitrine / plein soleil | 3.000 nits | PixioDisplay Window Full Sun 43″ | à partir du prix actuel sur demande |
| Outdoor sur pied | 3.500 cd/m² | PixioDisplay Outdoor 49″ | prix actuel sur demande |
Tous les modèles mentionnés fonctionnent avec un ordinateur Android intégré (Android 13/14). Vous n’avez pas besoin d’un lecteur multimédia séparé ni d’un ordinateur portable — le contenu se charge via USB, une URL de site web ou l’application PixioApp. Cela permet d’économiser un prix actuel sur demande par écran par rapport aux systèmes où il faut acheter un lecteur multimédia séparé.
Souhaitez-vous utiliser un écran pour un événement en terrasse ou une ouverture saisonnière sans installation fixe ? Le PixioDisplay Chevalet de trottoir fonctionne sur batterie (14–18 heures d’autonomie) et n’a pas besoin de prise de courant. Prix : prix actuel sur demande pour la version 1.500 nits (tarif Q2 2026).
Acheter, louer ou prendre en leasing : qu’est-ce qui convient à votre situation ?
La question la plus fréquente chez les exploitants horeca est : acheter ou louer ? Le point d’équilibre se situe autour de 8 à 10 jours d’utilisation par an. Si vous utilisez un écran de manière structurelle (ouvert chaque jour), l’achat ou le leasing est presque toujours plus avantageux.
Le leasing rend l’investissement accessible : un PixioDisplay Mobiel (écran tactile 43″) est déjà disponible au prix actuel sur demande par mois à partir de 60 mois (tarif Q2 2026). C’est comparable au coût d’un seul tirage d’un menu saisonnier.
Si vous avez un besoin temporaire — pensez à un dîner pop-up, à l’ouverture d’une terrasse ou à un événement — la location est le choix le plus intelligent. Consultez le options de location et tarifs journaliers pour un aperçu actualisé.
Lors de la comparaison des offres, faites attention aux coûts cachés : transport, extension de garantie et gestion de contenu sont souvent absents de nombreuses offres. Une extension de garantie à 2 ans coûte chez Pixio Display prix actuel sur demande selon le modèle (tarif Q2 2026) — c’est un montant qu’il vaut mieux budgéter à l’avance que payer après coup.
Du premier écran au système opérationnel : voici comment commencer
Commencez par un seul écran à l’endroit le plus visible : à l’entrée, au-dessus de la caisse ou au début de la file d’attente. C’est là que l’attention des clients est la plus forte et qu’un panneau numérique a le plus d’impact.
Choisissez un display commercial, pas une télévision grand public. Un téléviseur ordinaire est conçu pour ±300 nits et quelques heures d’utilisation par jour. Un écran horeca fonctionne plusieurs heures par jour et est conçu pour une utilisation continue — cette différence se voit dans la durée de vie et la qualité d’image.
Le contenu n’a pas besoin d’être compliqué. Commencez par votre carte dans une présentation claire, ajoutez les informations sur les allergènes et prévoyez un changement une fois par demi-journée. Vous pourrez ensuite étendre pas à pas aux promotions et aux suggestions d’upselling. En savoir plus sur la planification de contenu dans notre article gestion de contenu digital signage : comment planifier et mettre à jour vos campagnes efficacement ?.
Vous voulez voir à quoi différents modèles ressemblent dans la pratique ? Dans la showroom à Montfoort comparez vos écrans côte à côte — y compris la luminosité, le format et la commande.
Questions fréquentes
Puis-je afficher les informations sur les allergènes sur un écran numérique au lieu du papier ?
Oui. Conformément au règlement néerlandais Warenwetregeling allergeneninformatie niet-voorverpakte levensmiddelen, les informations sur les allergènes peuvent être mises à disposition par écrit ou par voie électronique. Un écran numérique ou une borne d’information répond à cette exigence, à condition que les informations soient librement accessibles, compréhensibles et clairement lisibles pour le client.
Combien coûte un tableau de menu numérique pour un restaurant ?
Le prix d’entrée pour un écran intérieur commercial est d’environ €1.395 pour un kiosque tactile de 21,5″ ou €1.795 pour un écran mobile de 43″ (tarif Q2 2026). La location est possible à partir de €31–€42 par mois sur 60 mois. Comparez cela aux coûts d’impression annuels d’un menu papier : en cas de changements saisonniers, un écran numérique est rapidement amorti.
Puis-je aussi utiliser un écran numérique à l’extérieur sur la terrasse ?
C’est possible, mais il vous faut alors un écran avec une luminosité d’au moins 1.000–3.000 nits. Un écran d’intérieur ordinaire (±400 nits) est illisible en plein jour. Le PixioDisplay Stoepbord fonctionne sur batterie (14–18 heures) et ne nécessite pas de prise de courant, ce qui est pratique sur une terrasse sans alimentation fixe.
Comment mettre à jour le contenu de mon écran horeca ?
Tous les PixioDisplays fonctionnent sur un ordinateur Android intégré. Vous chargez le contenu via USB, une URL de site web ou la PixioApp — sans lecteur multimédia ni ordinateur portable séparé. Les plannings par créneaux s’installent une seule fois ; ensuite, le système alterne automatiquement entre les cartes petit-déjeuner, déjeuner et dîner.
La location est-elle une bonne option pour un événement horeca temporaire ?
Oui, surtout pour une utilisation de moins de 8–10 jours par an, la location est plus avantageuse que l’achat. Pour un dîner éphémère ou l’ouverture d’une terrasse, louez un écran à la journée ou pour plusieurs jours. Consultez les prix journaliers actuels sur la page de location de Pixio Display.