Connaissance et conseil
Digital signage pour votre café ou bar : comment choisir le bon écran
Format, luminosité, montage et résistance aux intempéries : tout ce que vous devez savoir sur le digital signage en tant que propriétaire de café ou de bar. Des conseils pratiques pour chaque emplacement.

Digital signage pour votre café ou bar : comment choisir le bon écran
Le digital signage pour un café ou un bar est un écran — ou un réseau d’écrans — utilisé pour l’affichage de menus, les promotions, les images d’ambiance ou les informations aux clients. Le bon choix dépend de quatre variables : l’emplacement (intérieur, vitrine ou terrasse), la lumière à cet endroit, le format adapté à la distance de vision, et la manière dont vous souhaitez gérer le contenu. Bien examiner ces quatre variables permet d’éviter un achat coûteux et inadapté.
En bref
- En intérieur, 400–500 cd/m² suffisent ; une vitrine en plein soleil exige au minimum 3.000 nits, un display de terrasse autonome 3.500 cd/m².
- Le format se choisit en fonction de la distance de vision : comptez à titre indicatif 1 pouce de diagonale pour 30 cm de distance de vision.
- Un téléviseur grand public (±300 nits, non conçu pour un usage continu) n’est pas un remplacement adapté à un écran commercial.
- Les informations sur les allergènes peuvent légalement être affichées par voie électronique — un menu numérique constitue une méthode valable.
- Commencez par louer si vous souhaitez tester ; achetez ou prenez en leasing si vous utilisez l’écran de manière structurelle.
Pourquoi le lieu est la première décision
Avant même de regarder un format, déterminez où l’écran sera installé. À l’intérieur, derrière une vitre ou dehors sur la terrasse : chaque emplacement impose d’autres exigences. Un écran qui fonctionne parfaitement au-dessus du bar est complètement délavé dans une vitrine ensoleillée.
Trois emplacements typiques dans un café ou un bar :
- Mur intérieur ou au-dessus du bar — environnement lumineux contrôlé, peu de soleil direct.
- Vitrine ou fenêtre orientée vers l’extérieur — lumière directe ou indirecte du soleil, exigences élevées de luminosité.
- Terrasse ou façade extérieure — entièrement en extérieur, la résistance aux intempéries et la luminosité sont critiques.
Chaque site a ses propres exigences de spécification. Nous les abordons section par section ci-dessous.
Luminosité : la spécification qui fait la différence
La luminosité s’exprime en nits (ou cd/m²). Un nit équivaut à une candela par mètre carré. Plus le chiffre est élevé, plus l’écran émet de lumière — et mieux il reste visible en cas de forte lumière ambiante.
Une règle de base pour l’hôtellerie-restauration :
| Emplacement | Luminosité minimale | Modèle Pixio d’exemple |
|---|---|---|
| Espace intérieur sombre | 400 cd/m² | PixioDisplay Mobile (400 cd/m²) |
| Espace intérieur lumineux / bar | 400–700 cd/m² | PixioDisplay Mobile ou Luxe |
| Vitrine, ensoleillement partiel | 1.000 nits | PixioDisplay Window Shadow |
| Vitrine, plein soleil | 3.000 nits | PixioDisplay Window Full Sun |
| Terrasse / trottoir, abrité | 1.500–2.000 nits | PixioDisplay Chevalet de trottoir |
| Autoportant en extérieur | 3.500 cd/m² | PixioDisplay Outdoor |
Une télévision grand public affiche en moyenne ±300 nits et n’est pas conçue pour un usage continu. En extérieur, c’est totalement insuffisant : l’image devient illisible en journée. Utilisez toujours un écran spécialement conçu pour l’environnement visé.
Important : c’est le panneau qui détermine le surcoût, pas le format. Un écran de 43" à 3.000 nits dans une vitrine ensoleillée est plus performant qu’un écran de 55" à 400 nits au même endroit.
Choix du format en fonction de la distance de vision
Un écran trop petit dans un grand espace perd de son effet. Un écran trop grand au-dessus du bar paraît intrusif et ne rentre parfois pas dans l’autorisation de montage en façade. Calculez avec la distance de vision.
Conseil pratique :
- 43" — adapté jusqu’à environ 3–4 mètres de distance de visionnage (petit bar, comptoir, kiosk)
- 49–55" — adapté jusqu’à environ 5–6 mètres (grande salle, cuisine ouverte, file d’attente)
- Plusieurs écrans plus petits — mieux qu’un grand écran unique lorsque les invités sont répartis
Un café à Amsterdam avec un bar étroit de 4 mètre choisit de préférence un écran de 43" au-dessus de la machine à bière. Un grand café à Rotterdam avec un espace ouvert de 15 mètres choisit plutôt deux écrans de 49" de part et d’autre de l’espace.
Pour un point de commande ou une caisse, une borne tactile est une autre option. Le PixioKiosk est disponible en 21,5" (prix actuel sur demande), 32" (prix actuel sur demande), 43" (prix actuel sur demande) et 49" (prix actuel sur demande) — en leasing à partir de prix actuel sur demande par mois (liste de prix Q2 2026). Vous payez ainsi pour la fonction dont vous avez besoin, pas pour la taille seule.
À l’intérieur : au-dessus du bar, près de l’entrée ou comme menu
Dans un café ou un bar, il existe trois usages fixes :
1. Carte des menus numérique au-dessus du bar
Le cas d’usage le plus courant. Un écran de 43"–55" à hauteur des yeux ou légèrement au-dessus. L’exposition à la lumière est limitée, donc 400–500 cd/m² suffisent. Le PixioDisplay Mobiel (43", 400 cd/m²) coûte prix actuel sur demande à l’achat ou prix actuel sur demande par mois en leasing (tarif Q2 2026). Pas besoin de lecteur multimédia séparé : l’écran dispose d’un ordinateur Android intégré.
2. Écran d’accueil ou menu du jour à l’entrée
Un display sur pied ou un kiosk près de la porte attire les clients encore hésitants. Ici, un écran tactile de 32"–43" fonctionne bien. Vous pouvez aussi y afficher des informations sur les allergènes — c’est légalement autorisé comme méthode électronique.
3. Écran d’ambiance et de promotion
Un écran sur le mur latéral avec des images d’ambiance, des offres ou des événements. Le format et la luminosité sont moins critiques ; la gestion du contenu l’est davantage. Choisissez un modèle sur lequel vous pouvez facilement changer le contenu via USB ou application.
Vitrine et fenêtre : la luminosité avant tout
Un écran orienté vers l’extérieur est exposé à la lumière directe ou indirecte du soleil. Avec un nombre de nits trop faible, vous voyez le panneau se refléter lui-même au lieu du contenu — cela vous coûte en portée et en crédibilité.
Dunkin' Donuts Nederland a choisi la PixioDisplay Window pour leurs affiches de vitrine numériques. Résultat : un contenu visible même les jours ensoleillés, sans qu’un collaborateur doive changer une affiche chaque jour.
Le PixioDisplay Window Full Sun atteint 3.000 nits et est disponible de 43" à 55", en version simple à partir de prix actuel sur demande et en version double face à partir de prix actuel sur demande (liste de prix Q2 2026). Le PixioDisplay Window Shadow (43", 1.000 nits, prix actuel sur demande) convient aux façades nord ou aux vitrines couvertes sans soleil direct.
Choisissez le Window Shadow si votre vitrine est orientée au nord ou couverte. Choisissez le Window Full Sun dès qu’une partie de la journée reçoit un ensoleillement direct sur la vitre.
Terrasse et extérieur : résistance aux intempéries et alimentation électrique
Un écran de terrasse est exposé à la pluie, au vent, à la poussière et aux variations de température. Ici, deux éléments comptent : l’indice de protection IP et la question de savoir si une prise électrique est disponible.
Prise de courant disponible ?
Le PixioDisplay Outdoor (autoportant ou mural, 3.500 cd/m²) est conçu pour un usage extérieur complet. Prix : 49" prix actuel sur demande, 55" prix actuel sur demande (liste de prix Q2 2026).
Pas de prise de courant sur la terrasse ?
Le PixioDisplay Chevalet de trottoir fonctionne sur batterie avec une autonomie de 14–18 heures — pas de point d’alimentation nécessaire. Disponible en 1.500 nits (prix actuel sur demande) ou 2.000 nits (prix actuel sur demande), à louer prix actuel sur demande ou prix actuel sur demande par mois (tarif Q2 2026). Idéal pour une terrasse dans le centre d’Amsterdam ou une brasserie à Gand sans câble vers l’extérieur.
Un écran de terrasse dans une position abritée (auvent, façade nord) a besoin de moins de nits qu’un écran sur une terrasse ouverte et ensoleillée. En cas de doute, choisissez toujours la version supérieure : le surcoût est inférieur au coût d’un écran de remplacement après un seul été.
Affichage numérique des informations sur les allergènes : ce qui est autorisé et obligatoire
En tant qu’exploitant horeca, vous êtes tenu d’informer les clients des allergènes présents dans les produits emballés et non emballés si le client en fait la demande. Cela peut se faire oralement ou par écrit — et l’électronique compte comme écrit. Un menu numérique ou une borne d’information constitue donc une méthode valide pour respecter la législation sur les allergènes.
Selon KHN vous pouvez indiquer les informations sur les allergènes directement sur le menu (numérique), ou renvoyer les clients vers un endroit où l’information est disponible. L’NVWA contrôle activement : des inspections menées en 2023 ont montré que plus de la moitié des établissements horeca contrôlés ne respectaient pas la législation sur les allergènes.
Un écran digital présente ici un avantage pratique : vous adaptez immédiatement l’information lorsqu’une recette change, sans nouveaux coûts d’impression. Reliez votre écran à un système de gestion de contenu et maintenez votre liste d’allergènes à jour.
En savoir plus dans l’article de la base de connaissances Afficher numériquement les informations sur les allergènes : à quelles règles devez-vous vous conformer ?.
Acheter, louer ou prendre en leasing : qu’est-ce qui convient à votre situation ?
Tous les professionnels de l’hôtellerie-restauration ne souhaitent pas acheter immédiatement un écran. Pixio propose trois modèles :
| Modèle | Convient pour | Coûts (indication) |
|---|---|---|
| Acheter | Utilisation structurelle, long terme | Prix actuel unique sur demande |
| Leasing | Charge mensuelle fixe, pas de gros investissement | À partir de prix actuel sur demande p.m. (60 mois) |
| Location | Événement, temporaire, test | À partir de prix actuel sur demande par jour pour une location d’au moins deux semaines (21,5") |
Vous louez un écran pour une ouverture de terrasse ou un concept pop-up temporaire ? Consultez le possibilités de location — le PixioDisplay Mobile est déjà disponible à partir du prix actuel sur demande par jour à partir de trois jours de location (tarif Q2 2026).
Vous souhaitez d’abord voir le showroom avant de décider ? Vous pouvez demander un planifier un rendez-vous showroom à Montfoort pour comparer les modèles côte à côte.
Conclusion : commencez par l’emplacement, pas par le format
L’erreur la plus fréquente en digital signage dans l’horeca est de commencer par la taille ou le prix. Commencez par l’emplacement : déterminez l’incidence lumineuse, la distance de vision et la présence ou non d’une prise électrique. Ce n’est qu’ensuite que vous choisissez le format et le modèle.
Pour un bar intérieur sombre, un display de 43" avec 400 cd/m² suffit. Pour une vitrine ensoleillée à Utrecht ou Anvers, vous avez besoin d’au moins 3.000 nits. Et pour une terrasse sans raccordement électrique, le chevalet de trottoir PixioDisplay sur batterie (14–18 heures d’autonomie) est le choix le plus pratique.
Voir tout applications horeca ou demandez la tarif actuel pour un aperçu complet.
Questions fréquentes
Quel format d’écran convient à un petit bar ou café ?
Pour un petit bar avec une distance de vision de 3–4 mètres, un écran de 43" est le choix le plus adapté. Plus grand n’est pas toujours mieux : un écran trop grand paraît envahissant et ne tient parfois pas dans l’espace disponible au-dessus du comptoir ou du bar.
Puis-je utiliser un téléviseur ordinaire comme menu digital ?
C’est déconseillé. Un téléviseur grand public atteint en moyenne ±300 nits et n’est pas conçu pour une utilisation continue. Les displays commerciaux sont conçus pour un fonctionnement 24/7 et offrent des niveaux de luminosité plus élevés, mieux adaptés à une application de signage professionnelle.
De combien de nits ai-je besoin pour un écran dans ma vitrine ?
Pour une vitrine orientée au nord ou sans soleil direct, 1.000 nits suffisent. Si la vitre reçoit ne serait-ce qu’une partie de la journée une lumière directe du soleil, vous avez besoin d’au moins 3.000 nits. Le panneau, et non la taille, détermine le surcoût.
Un écran numérique est-il un moyen valable d’afficher les informations sur les allergènes ?
Oui. Selon la législation sur les allergènes, les informations peuvent être fournies par écrit ou par voie électronique. Un menu numérique ou une borne d’information compte comme méthode électronique. Veillez toutefois à ce que les informations restent à jour lorsque les recettes changent.
Combien coûte un chevalet numérique pour la terrasse ?
Le PixioDisplay Stoepbord coûte €2.245 (1.500 nits) ou €2.950 (2.000 nits), en location-vente respectivement €52 ou €66 par mois (tarif Q2 2026). L’écran fonctionne sur batterie avec une autonomie de 14–18 heures, vous n’avez donc pas besoin d’une prise de courant sur la terrasse.
Comment gérer le contenu de mon écran pour l’hôtellerie ?
Tous les PixioDisplays disposent d’un ordinateur Android intégré. Vous chargez le contenu via USB, une URL de site web ou la PixioApp. Vous n’avez pas besoin d’un lecteur multimédia séparé ni d’un ordinateur portable. Vous pouvez ainsi modifier rapidement un menu du jour ou une promotion sans connaissances techniques.
Puis-je louer un écran pour un événement temporaire ou l’ouverture d’une terrasse ?
Oui, la location est possible à partir de €65 par jour pour une location minimale de deux semaines pour un kiosque de 21,5" ou €105 par jour (pour 3 jours) pour un PixioDisplay Mobile de 43" (tarif Q2 2026). Cela convient aux concepts pop-up, aux ouvertures saisonnières ou aux promotions temporaires.
Quelle est la différence entre le PixioDisplay Window Shadow et le Window Full Sun ?
Le Window Shadow atteint 1.000 nits et convient aux vitrines sans soleil direct, comme une façade nord ou une position couverte (€1.860). Le Window Full Sun atteint 3.000 nits et est destiné aux vitrines exposées à la lumière directe du soleil, à partir de €1.780 pour 43" (liste de prix Q2 2026).
Ai-je besoin d’un permis pour un écran sur la terrasse ou la façade ?
Cela dépend de la commune et du lieu. Pour un écran autonome sur la terrasse, un permis n’est souvent pas nécessaire, mais pour un montage en façade ou un écran dans l’espace public, un permis d’urbanisme peut être requis. Vérifiez-le auprès de votre commune avant l’installation.
Quel budget réaliste prévoir pour du digital signage dans un café ?
Un modèle d’entrée de gamme pour usage intérieur commence à €1.395 (PixioKiosk 21,5") ou €1.795 (PixioDisplay Mobile 43"), leasing à partir de €31–€42 par mois (liste de prix Q2 2026). Pour un écran de vitrine ou de terrasse avec une luminosité plus élevée, le budget est plus important : €2.245–€5.650 selon le modèle et les nits.