Connaissance et conseil
Taille d’écran pour l’hôtellerie-restauration : quelle dimension convient à votre espace ?
Quel format d’écran choisir pour votre restaurant ou café ? Calculez la taille d’écran adaptée en fonction de la distance de vision, de l’emplacement de montage et de l’espace. Conseils pratiques.

La bonne diagonale d’écran pour un écran horeca se détermine à partir de trois variables : la distance de vision de vos invités, le lieu de montage (mur, colonne, vitrine ou terrasse) et l’objectif d’utilisation (menu, promotion ou ambiance). En règle générale : multipliez la distance de vision en centimètres par 0,4 pour calculer la diagonale minimale en pouces. Un comptoir à 2,5 mètre nécessite donc au minimum un écran de 43″. Si vous choisissez plus petit, le texte devient illisible pour les invités debout.
Explication de la formule de distance de vision
La règle la plus courante pour les écrans Full HD est : distance de visualisation (cm) = diagonale d’écran (pouces) × 2,5. Inversement : diagonale d’écran (pouces) = distance de visualisation (cm) ÷ 2,5. Avec une résolution 4K, vous pouvez utiliser un facteur 1,5 — une densité de pixels plus élevée signifie que vous pouvez vous tenir plus près sans perte de qualité.
En horeca, le Full HD (1920×1080) est la norme pour les écrans jusqu’à 65″. C’est suffisant pour les menus et les images promotionnelles à des distances de vision normales. Servez-vous du tableau ci-dessous comme point de départ.
| Distance de vision | Diagonale minimale (Full HD) | Diagonale recommandée |
|---|---|---|
| 1,5 m (comptoir, court) | 43″ | 43–49″ |
| 2,5 m (comptoir, file de caisse) | 43″ | 55″ |
| 3,5 m (écran de salle) | 55″ | 65–75″ |
| 5,0 m (grande salle) | 75″ | 85″+ |
Ces valeurs sont basées sur la Formule de distance de vision Full HD de tvinch.nl (diagonale en pouces × 2,5 = distance de vision optimale en cm).
Quatre emplacements de montage et leurs dimensions
1. Derrière le comptoir ou la file de caisse
Les clients se tiennent à 1,5 à 2,5 mètre. Un écran de 43″ est ici le minimum ; 55″ est plus confortable si vous souhaitez afficher trois ou quatre colonnes de menu. Accrochez l’écran à hauteur des yeux debout : bord inférieur à environ 130 cm, bord supérieur à environ 200 cm. Ainsi, les clients n’ont pas à lever les yeux pour commander.
2. Écran de salle ou visuel d’ambiance
Un écran sur le côté pour l’ambiance ou les promotions a une distance de vision de 3 à 5 mètre. Commencez ici à 65″. À 5 mètres, 75″ est le minimum pour un texte lisible. Si vous ne souhaitez afficher que de l’image animée sans texte, alors 55″ à 4 mètre est acceptable.
3. Vitrine
Un écran de vitrine fonctionne différemment : les passants se trouvent à 0,5 à 3 mètres, mais regardent à travers une vitre et dans une lumière du jour changeante. Ici, le format compte moins que la luminosité. Un écran commercial standard de 400 cd/m² disparaît au soleil. Le PixioDisplay Window Full Sun fournit 3.000 nits — soit sept à huit fois plus lumineux qu’un moniteur intérieur. Dunkin' Donuts utilise cette solution pour des affiches de vitrine numériques dans plusieurs établissements. Un exemplaire de 43″ coûte à partir de prix actuel sur demande (tarifaire Q2 2026).
4. Terrasse ou extérieur
À l’extérieur, les exigences sont différentes : résistance aux intempéries, forte luminosité et résistance au vandalisme. Le PixioDisplay Outdoor atteint 3.500 cd/m² et est disponible en 49″ (prix actuel sur demande) et 55″ (prix actuel sur demande) (tarif Q2 2026). Sur une terrasse fréquentée avec 3 à 4 mètres de distance de vision, 49″ suffit ; pour une grande terrasse ou une façade à plus de 5 mètres, choisissez 55″.
Écran debout ou suspendu : comment le montage détermine la lisibilité
L’emplacement de montage et la hauteur d’installation sont tout aussi importants que le format lui-même. Un écran monté trop haut — une erreur fréquente — provoque des tensions dans la nuque et une mauvaise lisibilité. La hauteur de vision optimale pour des visiteurs debout est que le centre de l’écran se trouve à hauteur des yeux (±165 cm). Pour des visiteurs assis, cela se déplace à ±120 cm.
Une colonne autoportante offre plus de flexibilité de placement. Le PixioDisplay Luxe (écran tactile de 49″, 67×185 cm) repose sur ses propres pieds et est déplaçable — pratique si vous adaptez l’agencement de votre commerce. Prix d’achat : prix actuel sur demande ou leasing à partir de prix actuel sur demande par mois (tarif Q2 2026). Pour une entrée compacte ou un coin de commande, le PixioKiosk en 32″ (prix actuel sur demande) ou 43″ (prix actuel sur demande) est une alternative avec écran et support intégrés.
La luminosité compte davantage que le format dans certains lieux
Une erreur fréquente consiste à se concentrer sur la taille de l’écran alors que l’environnement est le véritable problème. À l’intérieur, 400 cd/m² suffisent — la luminosité du PixioDisplay Mobile (43″). Mais dans un espace avec de grandes fenêtres ou un ensoleillement direct, vous avez besoin de 1.000 à 3.000 nits. Un écran grand public (env. 300 nits) est inutilisable dans de telles conditions, quelle que soit sa taille.
Cela vaut également pour le panneau trottoir numérique sur la terrasse. Le PixioDisplay Chevalet de trottoir (43″) est disponible en 1.500 nits (prix actuel sur demande) ou 2.000 nits (prix actuel sur demande) et fonctionne sur batterie avec 14 à 18 heures d’autonomie — aucune prise de courant nécessaire (tarif Q2 2026). Sur une terrasse ensoleillée, la version 2.000 nits est le bon choix.
Quand plusieurs petits écrans fonctionnent mieux qu’un seul grand écran
Un écran de 75″ derrière le comptoir paraît imposant, mais dans un espace étroit avec un plafond bas, il ne s’intègre pas physiquement. Deux écrans de 43″ côte à côte offrent plus d’espace pour le menu et sont plus faciles à monter. Utilisez alors une disposition paysage pour le menu et réservez un écran aux offres du jour.
Pour une borne de commande ou un point en libre-service, un grand écran est justement peu pratique. Le PixioDisplay Kiosk Duo combine un écran tactile de 15,6″ avec un écran d’information de 29″ en une seule unité (prix actuel sur demande, location prix actuel sur demande p.m.) — compact et fonctionnel pour un coin commande ou une entrée.
Vous voulez savoir comment organiser le contenu sur l’écran choisi ? Lisez alors le guide étape par étape pour mettre en œuvre un menu numérique.
Choix rapide : conseil par type de commerce horeca
- Petit café ou café de quartier (comptoir à 2 m) : écran mural de 43–55″, bord inférieur à 130 cm.
- Restaurant avec écran en salle: 65–75″, distance de vision minimale 3,5 m.
- Restauration rapide ou snack avec file d’attente à la caisse: 2× 43″ ou 1× 55″ en paysage, à hauteur des yeux.
- Terrasse ou emplacement extérieur: PixioDisplay panneau de trottoir 43″ sur batterie ou PixioDisplay Outdoor 49–55″.
- Vitrine avec lumière du jour: PixioDisplay Window Full Sun 43–55″, minimum 3.000 nits.
- Point de libre-service ou kiosque de commande: PixioKiosk 32–43″ ou PixioDisplay Kiosk Duo.
Vous hésitez sur la bonne combinaison entre format et lieu de montage ? Consultez les applications horeca ou planifiez une visite au showroom à Montfoort pour comparer les modèles côte à côte.
Questions fréquentes
Quel format d’écran est le minimum pour un menu numérique derrière le comptoir ?
Pour une distance de vision de 1,5 à 2 mètres, 43″ est le minimum absolu pour un texte lisible. À 2,5 mètres, 55″ est plus confortable, surtout si vous souhaitez afficher plusieurs colonnes de menu. Appliquez la règle pratique : distance de vision en cm ÷ 2,5 = diagonale minimale de l’écran en pouces.
À quelle hauteur dois-je suspendre un écran pour l’horeca ?
Pour des invités debout, le centre de l’écran doit idéalement se trouver à hauteur des yeux, soit environ 165 cm. Cela signifie : bord inférieur à ±130 cm, bord supérieur à ±200 cm. Pour des invités assis, le centre se décale vers ±120 cm. Une installation trop haute est l’erreur la plus fréquente — les invités ne doivent pas se fatiguer le cou pour lire le menu.
Puis-je utiliser un écran grand public ordinaire dans mon établissement horeca ?
C’est techniquement possible, mais ce n’est pas conseillé. Les écrans grand public ont une luminosité d’environ ±300 cd/m² et ne sont pas conçus pour un usage continu. Les écrans commerciaux comme la gamme PixioDisplay sont conçus pour un usage 24/7 et atteignent 400 à 3.500 cd/m², selon le modèle. En vitrine ou en extérieur, la différence est immédiatement visible.
Quelle est la différence concrète entre un écran de 43″ et un écran de 55″ ?
Un écran de 43″ mesure environ 95 cm de large et 54 cm de haut ; un écran de 55″ mesure environ 122 cm de large et 69 cm de haut. À 2,5 mètres de distance de vision, la différence de lisibilité est clairement perceptible, en particulier pour les petits textes comme les prix et les descriptions. Choisissez 55″ dès que vous souhaitez afficher plus de deux colonnes de menu.
Combien coûte un écran horeca adapté et puis-je aussi le louer ?
Un moniteur intérieur commercial comme le PixioDisplay Mobiel (43″) coûte €1.795 à l’achat ou €42 par mois en leasing (60 mois). Le PixioDisplay Luxe (écran tactile 49″) coûte €2.395 ou €54 par mois. Pour l’extérieur ou la vitrine, les coûts sont plus élevés en raison de la dalle renforcée. Tous les prix proviennent du tarif Q2 2026.